FUTURE BETHESDA &PIZZA LOCATION HIRING (PHOTO)

DC pizza chain &pizza is closer to opening in Bethesda. Work continues at their 7614 Old Georgetown Road location, and the restaurant is now hiring. Potential employees can apply at &pizza's website. They have an online video chat interview process.

BONOBOS NOW HIRING AT FUTURE BETHESDA ROW STORE (PHOTOS)

Bonobos, maker of perhaps the world's best-fitting men's trousers, is returning to Bethesda Row, as I reported a few months ago.

As you can see in the photo below, the former Daddy & Son space on Bethesda Avenue remains empty. But Bonobos has put up a Help Wanted sign.

Why won't opening day be as far off as the picture would lead you to believe?

If you remember my day-to-day updates on their holiday pop-up shop on Bethesda Lane last year, you know how quickly Bonobos can turn around a space.

With flexible inventory, and minimal design frills, the crew from New York had the place open in a matter of days. As this Guide Shop is permanent, it could take a little longer.

You'll be in there trying on pants before you know it!